|
How to get Thai Patent (in English) Japanese VersionTop Page (Index) (Patent ) 1-1 What are the main requirements for Patent of the invention ? 1-2 What inventions are not protected by the Patent Act ? (Priority) 2-1@What kind of foreign country can we claim priority? 2-2 What about the circumstances of treaty in the world which Thailand is a member? (Filing Application) 3-1 What documents shall be prepared by the applicant ? 3-2@What is the power of attorney attached the document by a notary public ? 3-3 If the applicant has already prepared a document of general power of attorney , is it necessary to prepare a new one for the next application ? 3-4 Is it possible to file the description of invention in another language ? 3-5 In the case that we donft claim priority but we havenft prepared the description of invention in Thai yet, how many days does it take to translate into Thai ? And, how much does it cost to translate it ? 3-6 I heard that it is necessary to prepare a document by notary public which certificates the document of power of attorney. When we prepare a deed of assignment, is it also necessary to prepare a document like that? 3-7 .Is it necessary to prepare a document of a power of attorney at each time ? 3-8. What point do we have to be careful of in the signature of document between power of attorney and a deed of assignment ? 3-9. Is it necessary for the representative in our company or organization to go to notary office ? 3-10. Until when do we have to send these filing documents to your office ? (Procedures) (Patent Right) Go to Index (Patent ) Pursuant to the section 5 of the patent Act
1999, invention as follows may be granted as a patent.: Pursuant to the section 9 of the patent Act 1999, the following inventions
are not protected by the Patent Act : Go to Index (Priority) 2-2 What about the circumstances of treaty in the world which Thailand is a member? Thailand has joined a member of WTO (World Trade Organization),and hasnft joined Paris convention for the Protection of Industrial Property, Hague Agreement and Locarno Agreement yet. Go to Index (Filing Application) 3-1 What documents shall be prepared by the applicant ? The applicant shall prepare the documents
as follows in filing the application;(1) Detailed description of the invention.(The description with
priority claims is acceptable in any languages on the filing date. However,
within 90 days from the filing date, Thai translation of the said document
shall be submitted. Moreover, in the case where the applicant doesnft
claim the priority, the Thai translation shall be submitted at the filing
date. If he canft file the documents in (2), (3)
and (5) at the filing date, it will be possible to extend the date of filing
for 90 days. 3-2@What is the power of attorney attached the document by a notary public ? In the case where the applicant is a foreigner, the applicant must have agent in Thailand. The power of attorney is filed and notarized by a notary public or legalized by the Royal Thai Embassy/ Consul in the case there is no notary public in that country, showing that the applicant has the power to apply for registration in Thailand. In addition, the Thai/ foreign applicant has to appoint an agent who has only been registered with Thai patent office. 3-3 If the applicant has already prepared a document of general power of attorney , is it necessary to prepare a new one for the next application ? No. Our office will prepare it for the next time. 3-4 Is it possible to file the description of invention in another language ? If you claim priority, it is possible. But, we need the title of invention in English when we file the application. 3-5 In the case that we donft claim priority but we havenft prepared the description of invention in Thai yet, how many days does it take to translate into Thai ? And, how much does it cost to translate it ? It depends on the foreign language, field of invention. So, if you need to translate foreign language into Thai, please contact us. 3-6 I heard that it is necessary to prepare a document by notary public which certificates the document of power of attorney. When we prepare a deed of assignment, is it also necessary to prepare a document like that? No, it isnft. It isnft necessary to prepare it with a deed of assignment. 3-7 Is it necessary to prepare a document of a power of attorney at each time ? Recently it has been possible to file a general power of attorney. 3-8. What point do we have to be careful of in the signature of document between power of attorney and a deed of assignment ? It shall be the same signature between the document of power of attorney and a deed of assignment. But, in the case if the applicant uses a document of general power of attorney, it doesnft need to be the same signature between the document of a general power of attorney and a deed of assignment. 3-9. Is it necessary for the representative in our company or organization to go to notary office ? No, it isnft. It depends on the companyfs policy and the law related in each country, but in some cases, the person who are in charge or the person acting department head can go there. 3-10. Until when do we have to send these filing documents to your office ? If the applicant claims priority, it is
possible to send those documents by fax until the last date of priority. But if
he doesnft claim priority, it will take about 4 or 5 weeks to translate those
documents into Thai. Go to Index (Procedures) 4-1 How about the procedures after filing documents? After filing documents, there are enough
time not more than 90 days to amend documents. So, it is possible to file the
document which has not filed in the application date yet , for example, legalized
or notarized power of attorney, Thai translation of description about invention
and so on. 4-2.After the gazette of patent has been published, will we be informed from Thai Government ? There arenft any report from Thai Government about the publication, therefore we are watching out and let you be informed about each information. And also, we ask you whether you will request the examination or not. 4-3. When do we pay each service fee to your office ? We will send invoice after the date of application, the date of publication and other actions. And after the documents have been filed and finished to translate into Thai within about 3 months, we will send these copied documents to you to inform these actions. 4-4. How many days does it take to check formality check and to publish a gazette about patent application ? And does it take service charge fee of its publication ? It depends on the field of invention, especially, in the field of mechanics, physics or biology, it takes more time to examine these inventions. At fastest within 6 months from application, we will get a notice of asking to pay a commission fee about publication of patent in the case of amendment. There will be a publication of patent application within 3 months after we paid the publication fee. This publication date is a starting date of the opposition periods (for 90 days) and the request periods for examination of patent (for 5 years). 4-5. What is the request for examination of patent ? Pursuant to the section 29 of the patent Act 1999, the applicant shall request the competent officer to examine the invention as to its conformity with Section 5 within 5 years after publication of application. If there isnft any request to examine the invention within 5 years, the application shall be deemed to have abandoned. And, it isnft possible to request to examine the invention at the same time you file this application. 4-6. In the case that we have another application in other foreign country, and if we got the result of the examination of patent in the said country earlier than in Thailand, do we have to inform it to Thai Government ? Yes, the applicant shall inform the result to the Thai Government within 90 days since you have received it from the said country. The period g90 daysh is not the period which has been decided officially, but we recommend you to inform as soon as possible. 4-7. How do we have to inform the result of the foreign countryfs examination when we knew it ? The necessary documents to file are, ga publication of patent registration
has Japanese examination result, or g a United States Patent PublicationJas
US examination result. You donft have to prepare for the certificate about
the said documents. 4-8. How long does it take time to be registered the application after we request the examination ? As far as we have experienced, it takes about at least 2 years to be registered. From Thai Governmentfs opinion, they said that it takes 2 years to register a patent. But, it takes more time than they said. Go to Index (Patent Right) The registration of a Patent shall have a
term of 20 years from the date of filing date. No, you canft. 5-3. How do we know about the patent Act in Thailand ? Our website is offering the page about IP Laws in Thailand. At the page about the Patent Law, the member of the website of us can link to the page gThe Patent Act in 1999g. If you want to be the member of our website, please link to gmember registrationh and register it. 5-4. How to contact your office ? Please link to our website page "Contact us"
|